当前位置: 首页 >  焦点 >  >  详情
翻译:安德烈娃:16岁俄罗斯美少女温网首秀赢王左,次轮对No.10克雷娃
2023-07-06 10:29:39    来源:龚大烈


(资料图)

这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Andreeva wins Wimbledon debut; faces Krejcikova next《安德烈娃温网首秀赢球,次轮面对克雷吉茨科娃》

温网2023首轮第16号球场,资格赛选手米拉-安德烈娃vs中国的王曦雨,她惊险赢了第1盘,这时太阳的余晖还闪闪发光。现场观众恰好看到了16岁美少女身上所发出的光芒,她现在已经成为天才少女的象征。

世界No.102+温网正赛首秀,最终安德烈娃大战2小时25分钟,赢了No.65王曦雨,双方争夺激烈,比分:6-4,3-6,7-5。安德烈娃得到的奖赏是什么呢?周四的第2轮,迎接她的是赛会No.10克雷吉茨科娃,简称克雷娃,后者以6-2, 7-5赢了英国外卡选手沃特森。

事实上,最后2局,王曦雨发球强势,看起来她要把比赛拖入决胜盘的抢七大战。但是,王左丢掉了最后4个一发,让安德烈娃看到了获胜的曙光。赛点出现了,王左送出1记双误。最终,王左的总得分比安德烈娃还多2分,118-116,但是她输掉了这个比赛。

事实上,WTA巡回赛首秀,WTA1000马德里公开赛第1轮,安德烈娃抓住了外卡的机会,力克2021美网亚军费尔南德斯。第2轮,她赢了No.14玛雅;第3轮,她再赢No.19里内特。第4轮,她不敌世界No.2萨巴伦卡。她的世界排名猛跳了近50个名次,来到No.146。

罗兰加洛斯2023,安德烈娃连赢3轮资格赛而跻身正赛,她先后击败里斯克+帕里。第3轮,她大战3盘不敌2022赛会亚军高芙。让她的世界排名来到No.101,这还不足以让她直接入围温布尔登2023正赛。

不管怎么说,安德烈娃闯关3轮资格赛,打进温网,也是她个人的第2个大满贯正赛,如今赢了第1轮。第2轮,她将面对大满贯选手克雷娃的考验,让我们看看到底会发生什么。

关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)

关键词:

上一篇:一期总投资1.5亿元 洋浦高精密光学玻璃产业项目计划本月投产 世界聚看点
下一篇:奇葩古诗还有哪些诗词呢 有趣又搞笑的古诗词